My Favorite Brunette
USA (Tytuł oryginalny)
En skør detektiv
Dania
Detektiv mit kleinen Fehlern
RFN (tytuł telewizyjny)
Atromitos Sherlock Holmes
Grecja (zapis łaciński)
My Favourite Brunette
Australia (tytuł telewizyjny)
My Favorite Brunette
Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
The Private Eye
USA
Morena y de peligro
Argentyna / Chile
Morena y peligrosa
Hiszpania
Rikoskärpänen
Finlandia (fiński)
La brune de mes rêves
Francja
Az a kedves barna hölgy
Węgry (tytuł główny)
Kedvenc kis barnám
Węgry
La mia brunetta preferita
Włochy
Moja brunetka
Polska
Minha morena Linda
Brazylia
Morena e perigosa
Portugalia
Bruneta mea favorită
Rumunia
Moya lyubimaya bryunetka
ZSRR (zapis łaciński)
Моя любимая брюнетка
ZSRR
Åh, en sån deckare!
Szwecja